-
1 κατοικτίζη
κατοικτίζωbewail oneself: pres subj mp 2nd sgκατοικτίζωbewail oneself: pres ind mp 2nd sgκατοικτίζωbewail oneself: pres subj act 3rd sgκατοικτίζωbewail oneself: pres subj mp 2nd sgκατοικτίζωbewail oneself: pres ind mp 2nd sgκατοικτίζωbewail oneself: pres subj act 3rd sg -
2 κατοικτίζῃ
κατοικτίζωbewail oneself: pres subj mp 2nd sgκατοικτίζωbewail oneself: pres ind mp 2nd sgκατοικτίζωbewail oneself: pres subj act 3rd sgκατοικτίζωbewail oneself: pres subj mp 2nd sgκατοικτίζωbewail oneself: pres ind mp 2nd sgκατοικτίζωbewail oneself: pres subj act 3rd sg -
3 κατοικτίσει
κατοίκτισιςcompassion: fem nom /voc /acc dual (attic epic)κατοικτίσεϊ, κατοίκτισιςcompassion: fem dat sg (epic)κατοίκτισιςcompassion: fem dat sg (attic ionic)κατοικτίζωbewail oneself: aor subj act 3rd sg (epic)κατοικτίζωbewail oneself: fut ind mid 2nd sgκατοικτίζωbewail oneself: fut ind act 3rd sgκατοικτίζωbewail oneself: aor subj act 3rd sg (epic)κατοικτίζωbewail oneself: fut ind mid 2nd sgκατοικτίζωbewail oneself: fut ind act 3rd sg -
4 κατοικτιεί
κατοικτίζωbewail oneself: fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic)κατοικτίζωbewail oneself: fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)κατοικτίζωbewail oneself: fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic)κατοικτίζωbewail oneself: fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) -
5 κατοικτιεῖ
κατοικτίζωbewail oneself: fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic)κατοικτίζωbewail oneself: fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)κατοικτίζωbewail oneself: fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic)κατοικτίζωbewail oneself: fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) -
6 κατοικτιούσιν
κατοικτίζωbewail oneself: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric)κατοικτίζωbewail oneself: fut ind act 3rd pl (attic epic doric)κατοικτίζωbewail oneself: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric)κατοικτίζωbewail oneself: fut ind act 3rd pl (attic epic doric) -
7 κατοικτιοῦσιν
κατοικτίζωbewail oneself: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric)κατοικτίζωbewail oneself: fut ind act 3rd pl (attic epic doric)κατοικτίζωbewail oneself: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric)κατοικτίζωbewail oneself: fut ind act 3rd pl (attic epic doric) -
8 κατοικτισάμενον
κατοικτίζωbewail oneself: aor part mid masc acc sgκατοικτίζωbewail oneself: aor part mid neut nom /voc /acc sgκατοικτίζωbewail oneself: aor part mid masc acc sgκατοικτίζωbewail oneself: aor part mid neut nom /voc /acc sg -
9 κατοικτίσαι
κατοικτίζωbewail oneself: aor inf actκατοικτίσαῑ, κατοικτίζωbewail oneself: aor opt act 3rd sgκατοικτίζωbewail oneself: aor inf actκατοικτίσαῑ, κατοικτίζωbewail oneself: aor opt act 3rd sg -
10 κατοικτίσαντα
κατοικτίζωbewail oneself: aor part act neut nom /voc /acc plκατοικτίζωbewail oneself: aor part act masc acc sgκατοικτίζωbewail oneself: aor part act neut nom /voc /acc plκατοικτίζωbewail oneself: aor part act masc acc sg -
11 κατωικτίσθην
κατοικτίζωbewail oneself: plup ind mp 3rd dualκατῳκτίσθην, κατοικτίζωbewail oneself: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)κατῳκτίσθην, κατοικτίζωbewail oneself: aor ind pass 1st sgκατοικτίζωbewail oneself: plup ind mp 3rd dual (homeric ionic) -
12 SYRGJA
* * *(-ða, -ðr), v.1) to sorrow, mourn (hann bað menn eigi syrgja);2) to bewail (syrgði hann hana dauða);syrgja sik, to bewail oneself.* * *ð, [sorg; Ulf. saurgan = μεριμναν, λυπεισθαι; A. S. sorgjan; Engl. sorrow; Germ. sorge; Dan. sörge]:—to sorrow, mourn; hann bað menn eigi syrgja né láta öðrum herfiligum látum, Nj. 197; snökta eðr s., Fms. viii. 234; þeir syrgðu ok hrygðusk, Barl. 191.2. to bewail, with acc.; syrgði hann hana dauða, Fms. x. 379; þessa hluti syrgðu þeir, Barl. 189; ek syrgi eina jungfrú ok fæ hana eigi, Fas. iii. 643; s. af e-u, to mourn over, Barl. 91: s. sik, to bewail oneself, wail, Róm. 233, passim in old and mod. usage. -
13 κατοικτιείν
κατοικτίζωbewail oneself: fut inf act (attic epic doric)κατοικτίζωbewail oneself: fut inf act (attic epic doric) -
14 κατοικτιεῖν
κατοικτίζωbewail oneself: fut inf act (attic epic doric)κατοικτίζωbewail oneself: fut inf act (attic epic doric) -
15 κατοικτιζομένου
κατοικτίζωbewail oneself: pres part mp masc /neut gen sgκατοικτίζωbewail oneself: pres part mp masc /neut gen sg -
16 κατοικτιζόμενοι
κατοικτίζωbewail oneself: pres part mp masc nom /voc plκατοικτίζωbewail oneself: pres part mp masc nom /voc pl -
17 κατοικτιζόμενος
κατοικτίζωbewail oneself: pres part mp masc nom sgκατοικτίζωbewail oneself: pres part mp masc nom sg -
18 κατοικτισάμενος
κατοικτίζωbewail oneself: aor part mid masc nom sgκατοικτίζωbewail oneself: aor part mid masc nom sg -
19 κατοικτίζεις
κατοικτίζωbewail oneself: pres ind act 2nd sgκατοικτίζωbewail oneself: pres ind act 2nd sg -
20 κατοικτίζεσθαι
κατοικτίζωbewail oneself: pres inf mpκατοικτίζωbewail oneself: pres inf mp
См. также в других словарях:
bewail — v 1. lament, mourn, grieve, bemoan, Scot, and North Eng. greet, sorrow, express woe or distress over, deplore, regret; suffer for, pine for, languish over. 2. anguish oneself, wring one s hands, tear one s hair out, beat one s breast; wail, weep … A Note on the Style of the synonym finder
κατοικτίζῃ — κατοικτίζω bewail oneself pres subj mp 2nd sg κατοικτίζω bewail oneself pres ind mp 2nd sg κατοικτίζω bewail oneself pres subj act 3rd sg κατοικτίζω bewail oneself pres subj mp 2nd sg κατοικτίζω bewail oneself pres ind mp 2nd sg κατοικτίζω bewail … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατοικτίσει — κατοίκτισις compassion fem nom/voc/acc dual (attic epic) κατοικτίσεϊ , κατοίκτισις compassion fem dat sg (epic) κατοίκτισις compassion fem dat sg (attic ionic) κατοικτίζω bewail oneself aor subj act 3rd sg (epic) κατοικτίζω bewail oneself fut ind … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατοικτιεῖ — κατοικτίζω bewail oneself fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic) κατοικτίζω bewail oneself fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) κατοικτίζω bewail oneself fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic) κατοικτίζω bewail oneself fut ind… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατοικτιοῦσιν — κατοικτίζω bewail oneself fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric) κατοικτίζω bewail oneself fut ind act 3rd pl (attic epic doric) κατοικτίζω bewail oneself fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric) κατοικτίζω bewail oneself fut… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατοικτισάμενον — κατοικτίζω bewail oneself aor part mid masc acc sg κατοικτίζω bewail oneself aor part mid neut nom/voc/acc sg κατοικτίζω bewail oneself aor part mid masc acc sg κατοικτίζω bewail oneself aor part mid neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατοικτίσαι — κατοικτίζω bewail oneself aor inf act κατοικτίσαῑ , κατοικτίζω bewail oneself aor opt act 3rd sg κατοικτίζω bewail oneself aor inf act κατοικτίσαῑ , κατοικτίζω bewail oneself aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατοικτίσαντα — κατοικτίζω bewail oneself aor part act neut nom/voc/acc pl κατοικτίζω bewail oneself aor part act masc acc sg κατοικτίζω bewail oneself aor part act neut nom/voc/acc pl κατοικτίζω bewail oneself aor part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατωικτίσθην — κατοικτίζω bewail oneself plup ind mp 3rd dual κατῳκτίσθην , κατοικτίζω bewail oneself aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic) κατῳκτίσθην , κατοικτίζω bewail oneself aor ind pass 1st sg κατοικτίζω bewail oneself plup ind mp 3rd dual (homeric… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατοικτιεῖν — κατοικτίζω bewail oneself fut inf act (attic epic doric) κατοικτίζω bewail oneself fut inf act (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατοικτιζομένου — κατοικτίζω bewail oneself pres part mp masc/neut gen sg κατοικτίζω bewail oneself pres part mp masc/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)